A small penthouse within the Van V project, conceived as a cabinet of curiosities and a place of retreat. Why should small ever mean modest?